“Forligsbeløbet lød IKKE på ca 31.000 men på 50% af “hovedstolen" og renterne."

Og dette har du på skrift?

Man kan altså sagtens selv indberette renteudgifter på selvangivelsen, men hvis det er sådant et stort problem kan du jo blot lade være.
33,x% af de 11.000 kr i renter er jo kun ca. 3.700 kr så egentligt småpenge, når forliget er på mindre end det beløb du oprindeligt har lånt.

Nordea indberetter ikke noget vedr. forliget. Man skal jo også selv indberette provision for evt. stillede garantier med løbetid under 24 måneder ved en ejendomshandel.

Du skal kontrollere at de renteudgifter du ikke har betalt ikke er blevet indberettet undervejs, da du jo i så fald jo faktisk skal betale skat af de 11.000 kr i renteudgifter du ikke kommer til at betale.
Du har jo sandsynligvis fået skattefordel af de 22.000 kr i tilskrevne renter undervejs.