Til hjælp for evt. andre der står tilbage med samme tvivl som “test", hermed udtræk fra første og sidste linje i oprindelige besked:

“Er der nogen der kan komme med råd til muligheder hvis man som ejer af en andel finansieret igennem et familielån står overfor at skulle skifte til et banklån? "

“Det er desværre ikke en mulighed at vente med at betale familielånet tilbage indtil hun har fundet arbejde, ej heller at betale dele af familielånet tilbage. “