Som sagt forstår jeg ikke hvad dit problem er. Du citere jo selv bestemmelserne.

Er det hvilke typer af oplysning de evt indsamler du mener? Noget af en gætte konkurrance.

Kreditoplysningsbureauerne må kun behandle oplysninger, som er af betydning for bedømmelsen af en persons kreditværdighed. De må ikke behandle oplysninger om den registreredes rent private forhold (følsomme oplysninger).

http://www.datatilsynet.dk/erhverv/kreditoplysningsbureauer/