Hvordan har du fået modtageres navn oplyst?

Banken må ikke tilbageføre pengene uden at spørge kunden først, men må de
godt udlevere deres kundes navn?

Er sagen kørt gennem din svenske bank, dvs at beløbet er overført via IBAN
og BIC eller hvad det nu hedder? Og har den rettet henvendelse til din
kundes danske bank?

Hvis modtageren kan bevise at han har været i god tro, dvs. at han troede
at det var hans penge, så sker der ikke noget – efter min opfattelse –
rent strafferetligt. Her spille beløbets størelse naturligvis ind, og jeg
kan forstå at der er tale om et mindre beløb på 6000 kr.

Når du skriver at han ikke vil betale beløbet tilbage, så skyldes det
velsagtens, at der er tale om en person med dårlig økonomi og måske står i
RKI, hvorfor han selvfølgelig allerede har brugt pengene.

En cilvil retssag er sikkert ikke umagen værd i dette tilfælde.

Hvis der havde været tale om en person med lidt aktiver, f.eks et hus
eller lignende, så var pengene jo blevet tilbageført prompte, da han ikke
ville udsætte sig for yderligere bøvl og især omkostninger til en retssag.